La Logia Cervecera en francés?

Hace unos días nos encontrabámos mirando las estadísticas del blog, cuando nos intrigó ver el origen de unas visitas: http://www.lachoulette.com/.

Se trataba del sitio de la cervecería artesanal francesa La Choulette, entramos a la página y nos encontramos con una nota mencionando nuestra reseña de La Choulette Ambrée, cerveza que trajo Galápagos de su viaje a Francia. No lo podíamos creer! :)

Aca les dejo una imagen de la nota, y debajo una chapucera traducción:



La Choulette Ámbar seduce a los miembros de la Logia Cervecera.

Son argentinos, viven en Buenos Aires y, sobre todo, aprecian la cerveza con una gran B (??). Galápagos, Peter Dark, Cíclope, Monje Negro, Chino que chifla, Olaf, Pequinés y El Oso son los nombres de estos aficionados, animadores de la asociación Logia Cervecera. Desde 1999, los ocho amigos se reunen regularmente para descubrir, degustar y anotar las cervezas del mundo. También van y vienen por bares y restaurantes de América en busca de nuevos gustos. Sus corazonadas las comparten a través de un blog.

Elixir de los Dioses

El pasado mes de abril, la Choulette Ámbar se convirtió en razón de uno de sus encuentros.
El ámbar de Henao fue sometida a las papilas gustativas y a los dictámenes de expertos imparciales de los miembros de la Logia Cervecera. Los amantes de jugo de lúpulo han probado y evaluado una de las mejores cervezas de su grupo. Le adjudicaron 5 choppss y la consideran el Elixir de los Dioses.

En la cervecería de La Choulette, la familia Dhaussy esta gratamente sorprendida de que los aficionados reconozcan la calidad de La Choulette Ámbar... en América del Sur. Sin duda, las cervezas de la pequeña fábrica de cerveza hordinoise demostraron conocimiento y una tradición familiar.

Esta alquimia gestionado desde 1885 por Choulette ámbar, rubia y marrón, verdaderos embajadores de su región, Nord-Pas-de-Calais. Para quienes están familiarizados con el lenguaje de Jorge Luis Borges, la fábrica de cerveza artesanal aconseja invertir en el blog de estos aficionados y entrar en su misterio.

Comentarios

Catador dijo…
Se pasaron, qué más se les puede decir!
Fenriz dijo…
Deberían cobrarle derechos por el uso del logo de la Logia :)
los felicito!
saludos!
Unknown dijo…
bien merecido!!!!!!
Anónimo dijo…
Que grande los franceses , porque creen que vivo aqui?

saludos

omar
Anónimo dijo…
Buen trabajo Logia, excelente que ya estén agarrando fama al otro lado del mar.
Saludos.
Manzapivo.
Mauro dijo…
Excelente chicos, los felicito.
Se merecen este tipo de reconocimiento por su dedicación.
Abrazo!

Mauro
Galapagos dijo…
Gracias Mauro, amigo de Kurko! jaja (ya que siempre a él le decimos amigo de Mauro...) ;)
Che feliz cumpleaños! desde el domingo que quería acordar de saludarte se me pasó...
Un abrazo! A ver si algun dia te tomas unas birras con nosotros!